{"id":537,"date":"2026-01-31T15:10:29","date_gmt":"2026-01-31T14:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537"},"modified":"2026-02-02T12:43:45","modified_gmt":"2026-02-02T11:43:45","slug":"transformacja-cyfrowa-to-nie-cyfryzacja-czego-naprawde-potrzebuja-dzis-firmy-zeby-przetrwac-i-rosnac-podcast-dx-strategy-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537","title":{"rendered":"Transformacja cyfrowa to nie cyfryzacja. Czego naprawd\u0119 potrzebuj\u0105 dzi\u015b firmy, \u017ceby przetrwa\u0107 i rosn\u0105\u0107? | Podcast DX Strategy #1"},"content":{"rendered":"<p><b>Transformacja cyfrowa<\/b> sta\u0142a si\u0119 jednym z najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych poj\u0119\u0107 w biznesie. Jednocze\u015bnie \u2014 jednym z najbardziej niezrozumianych.<br \/>\nW wielu firmach uto\u017csamia si\u0119 j\u0105 z cyfryzacj\u0105, czyli wdra\u017caniem narz\u0119dzi, system\u00f3w albo AI. Tymczasem <b>technologia jest tylko \u015brodkiem<\/b>, a nie celem.<\/p>\n<p>W pierwszym odcinku podcastu <b>\u201eSzczerze o transformacji\u201d<\/b> Joanna Strzy\u017cewska i Marcin D\u0119bowski t\u0142umacz\u0105, czym transformacja cyfrowa jest naprawd\u0119 \u2014 oraz dlaczego to w\u0142a\u015bnie ona zdecyduje o przysz\u0142o\u015bci firm w nast\u0119pnej dekadzie.<\/p>\n<p>\ud83c\udfa7 <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/0uek2kF3NOhcarLLJQQVaW\"><b>Ods\u0142uchaj odcinka<\/b><\/a><i><br \/>\n<\/i> Poni\u017cej znajdziesz przejrzyste opracowanie najwa\u017cniejszych w\u0105tk\u00f3w z rozmowy. Wygodne do przeskanowania i przyswojenia.<\/p>\n<h3><b>1. Transformacja cyfrowa \u2260 cyfryzacja<\/b><\/h3>\n<p>Wiele firm wci\u0105\u017c uwa\u017ca, \u017ce transformacja cyfrowa to:<\/p>\n<ul>\n<li>zakup CRM,<\/li>\n<li>modernizacja infrastruktury,<\/li>\n<li>wdro\u017cenie narz\u0119dzi AI,<\/li>\n<li>usprawnienie pracy biurowej.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To mit.<\/p>\n<h4><b>\u201eTransformacja cyfrowa nie jest kupieniem technologii. To zmiana sposobu dzia\u0142ania firmy.\u201d \u2014 M. Dembowski<\/b><\/h4>\n<p>Cyfryzacja jest wa\u017cna \u2014 ale nie generuje warto\u015bci, je\u015bli organizacja nie zmienia modeli dzia\u0142ania, proces\u00f3w, kompetencji i kultury.<br \/>\nDlatego firmy zaawansowane technologicznie r\u00f3wnie\u017c cz\u0119sto\u2026 nie widz\u0105 wynik\u00f3w.<\/p>\n<h3><b>2. \u017byjemy w \u015bwiecie ci\u0105g\u0142ej zmiany. Transformacja to odpowied\u017a na t\u0119 dynamik\u0119<\/b><\/h3>\n<p>Technologia \u2014 szczeg\u00f3lnie AI \u2014 przyspiesza szybciej, ni\u017c jakakolwiek wcze\u015bniejsza rewolucja. Do tego dochodz\u0105 czynniki geopolityczne i makroekonomiczne.<\/p>\n<p>Firmy musz\u0105 funkcjonowa\u0107 w otoczeniu, w kt\u00f3rym:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">niepewno\u015b\u0107 ro\u015bnie,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">przewidywanie jest coraz trudniejsze,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">cykle zmian skracaj\u0105 si\u0119 dramatycznie.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>\u201eTransformacja cyfrowa to spos\u00f3b, by firma nad\u0105\u017ca\u0142a za tempem \u015bwiata i potrafi\u0142a adaptowa\u0107 si\u0119 szybciej ni\u017c konkurencja.\u201d \u2014 J. Strzy\u017cewska<\/b><\/h4>\n<p>To nie projekt.<br \/>\nTo <i>kompetencja organizacyjna<\/i>.<\/p>\n<h3><b>3. Przyk\u0142ad New York Times: cyfryzacja prowadzi\u0142a do pora\u017cki. Transformacja \u2014 do sukcesu<\/b><\/h3>\n<p>New York Times najpierw:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">przeni\u00f3s\u0142 tre\u015bci papierowe do Internetu,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">nie zmieni\u0142 modelu biznesowego,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">nie zmieni\u0142 struktury ani kultury,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">stworzy\u0142 osobny \u201esilos transformacji\u201d, ignorowany przez reszt\u0119 firmy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Efekt? Pora\u017cka.<\/p>\n<p>Dopiero gdy:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">postawili na <b>subskrypcj\u0119 i nowe formaty<\/b>,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">zbudowali <b>cross\u2011funkcyjne zespo\u0142y<\/b>,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">w\u0142\u0105czyli ca\u0142\u0105 organizacj\u0119 w zmian\u0119,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">wypracowali wsp\u00f3ln\u0105 wizj\u0119 warto\u015bci,<\/li>\n<\/ul>\n<p>transformacja zacz\u0119\u0142a dzia\u0142a\u0107 \u2014 i doprowadzi\u0142a firm\u0119 do globalnego sukcesu.<\/p>\n<p><b>Wniosek:<\/b><\/p>\n<p>Technologia bez zmian organizacyjnych buduje iluzj\u0119 post\u0119pu \u2014 a nie realn\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n<h3><b>4. Procesy a kultura: najwi\u0119kszy niewidoczny sabota\u017c<\/b><\/h3>\n<p>W wi\u0119kszych firmach <b>kultura jest regulowana procesami<\/b>, nie deklaracjami.<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">spos\u00f3b wynagradzania,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">awansowania,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">oceny rocznej,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">rekrutacja,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">architektura KPI<br \/>\n\u2014 to one m\u00f3wi\u0105 pracownikom, <i>jak naprawd\u0119 nale\u017cy dzia\u0142a\u0107<\/i>.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>\u201eJe\u015bli m\u00f3wimy: &#8216;eksperymentujcie&#8217;, ale premiujemy tylko za dowo\u017cenie KPI \u2014 kultura si\u0119 sypie.\u201d<\/b><\/h4>\n<p>Skutek?<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">brak zaufania,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">niskie bezpiecze\u0144stwo psychologiczne,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">spadek zaanga\u017cowania,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">op\u00f3r przed zmian\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To jeden z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych transformacje cyfrowe\u2026 zatrzymuj\u0105 si\u0119 w miejscu.<\/p>\n<h3><b>5. Rola lidera: od \u201ekontrolera\u201d do tw\u00f3rcy warunk\u00f3w zmiany<\/b><\/h3>\n<p>Transformacja cyfrowa wymaga od lider\u00f3w kompletnie nowych kompetencji:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">decentralizacji decyzji,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">uczenia si\u0119 w dzia\u0142aniu,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">zgody na niepewno\u015b\u0107,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">tworzenia przestrzeni do eksperyment\u00f3w,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">akceptacji b\u0142\u0119d\u00f3w jako elementu post\u0119pu.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>\u201eLiderzy transformacji musz\u0105 dzia\u0142a\u0107 w ci\u0105g\u0142ym dyskomforcie. To cz\u0119\u015b\u0107 tej roli.\u201d \u2014 cyt. z Culture Canvas<\/b><\/h4>\n<p>Najtrudniejsze nie jest wdro\u017cenie technologii.<br \/>\nNajtrudniejsza jest <b>zmiana nawyk\u00f3w lider\u00f3w<\/b>, od kt\u00f3rych zale\u017cy kultura i kierunek organizacji.<\/p>\n<h3><b>6. Struktura i procesy musz\u0105 wspiera\u0107 zmian\u0119 \u2014 inaczej firma sama sobie przeszkadza<\/b><\/h3>\n<p>Organizacje, kt\u00f3re chc\u0105 realnie transformowa\u0107 si\u0119 cyfrowo, musz\u0105 odpowiedzie\u0107 na pytania:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">Czy nasza struktura sprzyja wsp\u00f3\u0142pracy, czy buduje silosy?<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Czy procesy premiuj\u0105 zachowania potrzebne w przysz\u0142o\u015bci?<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Czy mamy kompetencje w rolach, kt\u00f3re naprawd\u0119 s\u0105 kluczowe?<\/li>\n<li aria-level=\"1\">Czy dzia\u0142 IT nie \u201eniesie na plecach\u201d transformacji, za kt\u00f3r\u0105 odpowiada ca\u0142a firma?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zbyt cz\u0119sto:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">struktury s\u0105 historyczne, nie celowe,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">procesy premiuj\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107, nie przysz\u0142o\u015b\u0107,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">ludzie na stanowiskach nie maj\u0105 kompetencji do roli,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">w\u0142a\u015bciciele skupiaj\u0105 si\u0119 na kr\u00f3tkim terminie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To parali\u017cuje wszelk\u0105 zmian\u0119.<\/p>\n<h3><b>7. Eksperymentowanie: kompetencja, kt\u00f3ra dzieli firmy rosn\u0105ce od tych, kt\u00f3re znikaj\u0105<\/b><\/h3>\n<p>Firmy Born Digital (np. start\u2011upy, scale\u2011upy):<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">szybciej reaguj\u0105,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">testuj\u0105,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">robi\u0105 szybkie piwoty,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">stale obserwuj\u0105 klienta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dlatego zdobywaj\u0105 rynek w tempie, o kt\u00f3rym firmy tradycyjne mog\u0105 tylko marzy\u0107.<\/p>\n<h4><b>\u201eEksperymentowanie nie jest chaosem. To proces z kontrol\u0105, analityk\u0105 i wnioskowaniem.\u201d \u2014 M. Dembowski<\/b><\/h4>\n<p>Polskie firmy \u2014 szczeg\u00f3lnie rodzinne i prywatne \u2014 cz\u0119sto boj\u0105 si\u0119 pr\u00f3bowa\u0107, bo boj\u0105 si\u0119 b\u0142\u0119d\u00f3w.<br \/>\nA w \u015bwiecie ci\u0105g\u0142ej zmiany brak eksperyment\u00f3w oznacza brak rozwoju.<\/p>\n<h3><b>8. Po co firmie transformacja cyfrowa \u2014 <\/b><b><i>tak naprawd\u0119<\/i><\/b><b>?<\/b><\/h3>\n<p>Nie po to, by:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">mie\u0107 AI,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">kupi\u0107 now\u0105 technologi\u0119,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">\u201eby\u0107 nowoczesnym\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ale po to, by:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">szybciej adaptowa\u0107 si\u0119 do zmian rynkowych,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">zrozumie\u0107 zmieniaj\u0105cego si\u0119 klienta,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">budowa\u0107 nowe \u017ar\u00f3d\u0142a przychodu,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">konkurowa\u0107 globalnie,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">utrzyma\u0107 si\u0119 na rynku, kt\u00f3ry zmienia si\u0119 co rok.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Raporty PWC i McKinsey s\u0105 brutalne:<br \/>\n<b>42% firm uwa\u017ca, \u017ce je\u015bli nic nie zmieni\u0105 \u2014 nie przetrwaj\u0105 10 lat.<\/b><\/p>\n<p>Transformacja nie jest luksusem, ale warunkiem przetrwania.<\/p>\n<h3><b>Podsumowanie: transformacja to nowa zdolno\u015b\u0107 organizacji<\/b><\/h3>\n<p>Transformacja cyfrowa to:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">zdolno\u015b\u0107 adaptacji,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">reorganizacja sposobu dzia\u0142ania,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">praca nad kultur\u0105,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">zmiana modelu biznesowego,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">rozw\u00f3j kompetencji i proces\u00f3w,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">\u015bwiadomo\u015b\u0107 klienta i jego zmieniaj\u0105cych si\u0119 potrzeb,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">gotowo\u015b\u0107 do ci\u0105g\u0142ego uczenia si\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Technologia jest wa\u017cna. Ale <b>bez tych element\u00f3w pozostaje jedynie kosztem \u2014 nie inwestycj\u0105<\/b>.<\/p>\n<h3><b>Pos\u0142uchaj pe\u0142nego odcinka podcastu \u201eSzczerze o transformacji\u201d<\/b><\/h3>\n<p>W rozmowie szczeg\u00f3\u0142owo omawiamy:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">dlaczego firmy myl\u0105 transformacj\u0119 z cyfryzacj\u0105,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">jak AI zmienia modele biznesowe,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">jakie b\u0142\u0119dy pope\u0142niaj\u0105 firmy pr\u00f3buj\u0105ce si\u0119 \u201emodernizowa\u0107\u201d,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">jak wygl\u0105da zmiana w praktyce, na przyk\u0142adach NYT i wydawc\u00f3w akademickich,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">jak przygotowa\u0107 organizacj\u0119 na niepewn\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/0uek2kF3NOhcarLLJQQVaW\"><b>[Link do odcinka na Spotify]<\/b><\/a><b><br \/>\n<\/b> \ud83d\udd17 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@dxstrategy\"><b>[Link do YouTube]<\/b><\/a><b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<h3><b>Chcesz oceni\u0107 gotowo\u015b\u0107 swojej firmy do transformacji?<\/b><\/h3>\n<p>Wype\u0142nij darmow\u0105 ankiet\u0119 diagnostyczn\u0105.<br \/>\nTo pierwszy krok, kt\u00f3ry pozwoli Ci zobaczy\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">gdzie jeste\u015b dzi\u015b,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">na czym oprze\u0107 zmian\u0119,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">od czego zacz\u0105\u0107,<\/li>\n<li aria-level=\"1\">jakie decyzje przynios\u0105 realny efekt.<\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>Zg\u0142o\u015b si\u0119 po ankiet\u0119!<\/b><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transformacja cyfrowa sta\u0142a si\u0119 jednym z najcz\u0119\u015bciej u\u017cywanych poj\u0119\u0107 w biznesie. Jednocze\u015bnie \u2014 jednym z najbardziej niezrozumianych. W wielu firmach uto\u017csamia si\u0119 j\u0105 z cyfryzacj\u0105, czyli wdra\u017caniem narz\u0119dzi, system\u00f3w albo AI. Tymczasem technologia jest tylko \u015brodkiem, a nie celem. W pierwszym odcinku podcastu \u201eSzczerze o transformacji\u201d Joanna Strzy\u017cewska i Marcin D\u0119bowski t\u0142umacz\u0105, czym transformacja cyfrowa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa? Dlaczego nie wystarczy kupi\u0107 nowego systemu i jak unikn\u0105\u0107 pu\u0142apki cyfryzacji? Pos\u0142uchaj podcastu Joanny Strzy\u017cewskiej i Marcina D\u0119bowskiego \u2013 Szczerze o transformacji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa? Dlaczego nie wystarczy kupi\u0107 nowego systemu i jak unikn\u0105\u0107 pu\u0142apki cyfryzacji? Pos\u0142uchaj podcastu Joanny Strzy\u017cewskiej i Marcina D\u0119bowskiego \u2013 Szczerze o transformacji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dx Strategy Consulting - Strona g\u0142\u00f3wna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-31T14:10:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T11:43:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"DxStrategy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"DxStrategy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537\"},\"author\":{\"name\":\"DxStrategy\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/person\/c6887f3dade20002ef67269167fa24fe\"},\"headline\":\"Transformacja cyfrowa to nie cyfryzacja. Czego naprawd\u0119 potrzebuj\u0105 dzi\u015b firmy, \u017ceby przetrwa\u0107 i rosn\u0105\u0107? | Podcast DX Strategy #1\",\"datePublished\":\"2026-01-31T14:10:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T11:43:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537\"},\"wordCount\":963,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png\",\"articleSection\":[\"Bez kategorii\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537\",\"url\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537\",\"name\":\"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png\",\"datePublished\":\"2026-01-31T14:10:29+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T11:43:45+00:00\",\"description\":\"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa? Dlaczego nie wystarczy kupi\u0107 nowego systemu i jak unikn\u0105\u0107 pu\u0142apki cyfryzacji? Pos\u0142uchaj podcastu Joanny Strzy\u017cewskiej i Marcina D\u0119bowskiego \u2013 Szczerze o transformacji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transformacja cyfrowa to nie cyfryzacja. Czego naprawd\u0119 potrzebuj\u0105 dzi\u015b firmy, \u017ceby przetrwa\u0107 i rosn\u0105\u0107? | Podcast DX Strategy #1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/\",\"name\":\"Dx Strategy Consulting - Strona g\u0142\u00f3wna\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#organization\",\"name\":\"Dx Strategy Consulting - Strona g\u0142\u00f3wna\",\"url\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-white.png\",\"width\":263,\"height\":321,\"caption\":\"Dx Strategy Consulting - Strona g\u0142\u00f3wna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/person\/c6887f3dade20002ef67269167fa24fe\",\"name\":\"DxStrategy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/470b6741929b83818b8bab8dc3d8d156e8a75dd69afee2922e65324cb17f2596?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/470b6741929b83818b8bab8dc3d8d156e8a75dd69afee2922e65324cb17f2596?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"DxStrategy\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/dxstrategy.pl\"],\"url\":\"https:\/\/dxstrategy.pl\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa?","description":"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa? Dlaczego nie wystarczy kupi\u0107 nowego systemu i jak unikn\u0105\u0107 pu\u0142apki cyfryzacji? Pos\u0142uchaj podcastu Joanny Strzy\u017cewskiej i Marcina D\u0119bowskiego \u2013 Szczerze o transformacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa?","og_description":"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa? Dlaczego nie wystarczy kupi\u0107 nowego systemu i jak unikn\u0105\u0107 pu\u0142apki cyfryzacji? Pos\u0142uchaj podcastu Joanny Strzy\u017cewskiej i Marcina D\u0119bowskiego \u2013 Szczerze o transformacji.","og_url":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537","og_site_name":"Dx Strategy Consulting - Strona g\u0142\u00f3wna","article_published_time":"2026-01-31T14:10:29+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T11:43:45+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png","type":"image\/png"}],"author":"DxStrategy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"DxStrategy","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537"},"author":{"name":"DxStrategy","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/person\/c6887f3dade20002ef67269167fa24fe"},"headline":"Transformacja cyfrowa to nie cyfryzacja. Czego naprawd\u0119 potrzebuj\u0105 dzi\u015b firmy, \u017ceby przetrwa\u0107 i rosn\u0105\u0107? | Podcast DX Strategy #1","datePublished":"2026-01-31T14:10:29+00:00","dateModified":"2026-02-02T11:43:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537"},"wordCount":963,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png","articleSection":["Bez kategorii"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537","url":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537","name":"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png","datePublished":"2026-01-31T14:10:29+00:00","dateModified":"2026-02-02T11:43:45+00:00","description":"Czym naprawd\u0119 jest transformacja cyfrowa? Dlaczego nie wystarczy kupi\u0107 nowego systemu i jak unikn\u0105\u0107 pu\u0142apki cyfryzacji? Pos\u0142uchaj podcastu Joanny Strzy\u017cewskiej i Marcina D\u0119bowskiego \u2013 Szczerze o transformacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#primaryimage","url":"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png","contentUrl":"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SOT-Podcast-okladka.png","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?p=537#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/dxstrategy.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transformacja cyfrowa to nie cyfryzacja. Czego naprawd\u0119 potrzebuj\u0105 dzi\u015b firmy, \u017ceby przetrwa\u0107 i rosn\u0105\u0107? | Podcast DX Strategy #1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#website","url":"https:\/\/dxstrategy.pl\/","name":"Dx Strategy Consulting - Strona g\u0142\u00f3wna","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#organization","name":"Dx Strategy Consulting - Strona g\u0142\u00f3wna","url":"https:\/\/dxstrategy.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/dxstrategy.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-white.png","width":263,"height":321,"caption":"Dx Strategy Consulting - Strona g\u0142\u00f3wna"},"image":{"@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/person\/c6887f3dade20002ef67269167fa24fe","name":"DxStrategy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dxstrategy.pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/470b6741929b83818b8bab8dc3d8d156e8a75dd69afee2922e65324cb17f2596?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/470b6741929b83818b8bab8dc3d8d156e8a75dd69afee2922e65324cb17f2596?s=96&d=mm&r=g","caption":"DxStrategy"},"sameAs":["https:\/\/dxstrategy.pl"],"url":"https:\/\/dxstrategy.pl\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=537"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":540,"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/537\/revisions\/540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dxstrategy.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}